参与时间为01.01. – 31.12.2019
01.01. – 31.12.2019

#测量英雄2019抽奖活动的参与条款和条件以及数据隐私条款

1. 主办者、参与条款和条件的适用性、宣传期限：

  • 该抽奖活动的主办者是卡尔蔡司工业测量技术有限公司（Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH），地址是Carl-Zeiss-Strasse 22，73447 奥伯科亨，德国（以下简称“ZEISS IMT”）。
  • 凡参与宣传活动者需接受这些条款和条件。
  • 宣传期为2019年1月1日至2019年12月31日。最后一次参与活动的时间为德国当地时间（CET）2019年12月31日23:59。
  • 申请领奖的截止日期为德国当地时间（CET）2019年12月31日23:59。

2. 奖品：

蔡司金属标志典藏系列

  • 在2019年01月01日至2019年12月31日期间，参与者每月都有机会赢得蔡司金属标志典藏系列，其中包括“1955 UMM 200”、“1973 UMM 500”和“1997 U-Soft”这三个标志 。
  • 每月将共计送出100份该系列奖品。
  • 获奖者将在次月月初时随机抽出，最迟不晚于次月的第3个工作日，并在之后的一周以电子邮件的方式告知。
  • 奖品将通过邮寄方式发送至提供的地址。
  • 将蔡司金属标志典藏系列邮寄到欧洲地址大约需要10至15个工作日。邮寄到欧洲以外的地址大约需要20至25个工作日。

其他奖品

  • 在整个参与期间，参与者通过正确回答月度抽奖问题来收集“专家积分”。在截至2019年12月31日之前获得最多积分的参与者将有机会赢得更多有吸引力的奖品。获奖者名单将在2019年8月底之前公布。
  • 其他奖品的获奖者将于2020年1月初确定，并在2020年1月底之前以电子邮件方式告知。
  • 奖品没有现金替代品且无法进行法律追索。
  • 参与者对所有细节的准确性负全部责任。如果获奖者提供的数据不正确并因此导致无法联系，则奖品申领在2周后失效并随机选择新的获奖者。
  • 如果您对奖品有任何疑问，请致电TMC或发送电子邮件至zeiss@the-marketing-company.de联系客户服务部

3. 参与：

  • 可通过如下方式参与抽奖：参与者在宣传网站www.zeiss.de/weltderpraezision上使用他或她的蔡司ID注册，接受参与条款和条件以及数据隐私条款并回答月度抽奖问题。之后，参与者便进入当月抽奖活动环节。
  • 参与者可在当月之后的每个月再次参与抽奖活动。
  • 对于已参与抽奖的月份，参与者可以回答类似的抽奖问题。但是，参与者只能赢得专家积分，如果一旦抽奖成功，就不能再赢得奖品。
  • 只能通过在线形式参与。我们不接受以邮寄和电子邮件形式参与。
  • 最后一次参与活动的时间为德国当地时间（CET）2019年12月31日23:59。我们不接受出于任何原因而导致的逾期参与。蔡司IMT不对技术故障负责，例如电话网络断电、停电、电子设备或计算机故障或数据传输问题。

4. 参与资格：

  • 任何达到法定年龄的自然人都有资格参与抽奖
  • 卡尔蔡司工业测量有限公司（Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH）及其子公司、TMC The Marketing Company GmbH＆Co.KG、Emailleschilder von Halem GmbH的员工及其家属们无法参与抽奖活动。通过抽奖协会、抽奖机构和自动化服务等以第三方名义参与的不具备抽奖资格。
  • 蔡司IMT保留在有合法理由的情况下不允许个人参与抽奖的权利，特别是：
    （a）如果操纵或企图操纵参与流程、抽奖或获奖机会，
    （b）如果违反这些参与条款和条件，
    （c）如果产生不公平行为，
    （d）如果产生与参与活动的宣传有关的虚假或误导性信息，
    （e）无权参与的情况。

    在这种情况下，可拒绝并要求返还奖品。

5.对参与条款和条件以及抽奖终止的变更：

  • 蔡司IMT保留随时更改参与条款和条件的权利，只要蔡司IMT对这些情况不产生影响或如果这对于其他重要原因似乎是必要的。
  • 如果由于技术原因需要，蔡司IMT保留随时终止或暂停宣传的权利，恕不另行通知，例如：计算机系统病毒感染，操纵或硬件和/或软件中的错误，或出于法律或其他原因阻止或使得合理的宣传行为变得更加困难。

6. 责任限制：

  • 在法律允许的范围内，无论法律依据如何，卡尔蔡司工业测量有限公司（Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH）及其机构、员工、代理人以及替代代理人因抽奖或与之相关所产生的任何赔偿义务仅限于故意和重大过失情况。
  • 轻微过失的责任被排除在外，只要这没有明显违反基本义务。责任限制不适用于人身伤害、身体伤害或个人健康伤害的情况。蔡司工业测量技术有限公司（Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH）对第三方服务不承担任何责任。

7. 数据的收集、处理和使用

  • 卡尔蔡司工业测量技术有限公司（Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH）收集、处理、存储和使用数据，公司地址是Carl-Zeiss-Strasse 22，73447 奥伯科亨，德国。数据保护官的联系方式是：

    • 集团数据保护官
    Carl-Zeiss-Straße 22
    73447 奥伯科亨，德国

  • 通过传输个人数据，参与者同意将所收集、处理、存储和使用的个人数据用于抽奖活动。卡尔蔡司工业测量技术有限公司和机构The Marketing Company GmbH（地址：Münchener Strasse 41, 60329 Frankfurt am Main）仅将参与者所提供的信息用于抽奖目的。数据使用的法律依据是欧盟法规2016/679（《一般数据保护条例》）第6（1）a）条。
  • 在没有法律保留义务的情况下，用于抽奖目的的参与者数据在抽奖结束后的三个月内（即截至2020年03月31日）全部删除。蔡司ID和相关数据仍然保存。
  • 参与者有权在未来任何时间随时撤销其对收集、处理、存储和使用个人数据的同意。撤销意见将发送至卡尔蔡司工业测量技术有限公司（Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH），地址是Carl-Zeiss-Strasse 22，73447 奥伯科亨，或news.metrology.de@zeiss.com。参与者还可以使用此邮政地址或电子邮件地址随时索取有关其个人数据的收集、处理、存储和使用的信息，并在必要时寻求对数据进行更正。
  • 投诉权

    • 如果参与者认为主办者在处理个人数据时侵犯了数据隐私条款，他们可以向监管机构提出投诉。承担责任的机构是指参与者居住或工作所在地的成员国的监管机构或发生涉嫌违反行为的所在地的监管机构。
  • 蔡司工业测量有限公司（Industriellen Messtechnik GmbH，简称IMT）的一般数据隐私声明和法律建议适用于蔡司抽奖活动。
    https://www.zeiss.de/corporate/rechtliches/datenschutz.html
    https://www.zeiss.de/corporate/rechtliches/rechtshinweise.html

8. 其他：

  • 抽奖活动、参与条款和条件以及参与者与蔡司IMT之间的所有法律关系以德意志联邦共和国法律为准。
  • 如果这些参与条款和条件或数据隐私条款中的个别条款无效，则不应影响其他参与条款和条件或数据隐私条款的有效性。

卡尔蔡司工业测量有限公司（Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH）
奥伯科亨，德国
监事会主席：Michael Kaschke博士
公司管理层：Jochen Peter博士（总裁兼首席执行官）、Felix Hoben、Stefan Müller
商业注册：Ulm，HRB 501 561，VAT REG No：DE 811 515 346

返回抽奖页面